Company background
Since 1988, UKDTP has specialised in professional, multi-lingual desktop publishing services for the localisation industry. We have worked in all aspects of production such as printed and online documentation, graphics, software and web-based information. We have always been involved in the technological developments and have acquired knowledge and experience that is second to none.
We have provided many solutions to a wide variety of household-name clients, and have helped these clients further their businesses and reach out to the rest of the world with their products while simultaneously reducing their costs.
Meeting deadlines
We are a UK-based company, and as such we have a work-ethic that enables us to understand and work well within the unique needs of the localisation industry. For example, we understand that many change requests are often made last-minute, but that deadlines for production do not normally move. Therefore we pride ourselves on making the extra effort to ensure that last-minute client requests are dealt with efficiently and without any drop in quality.
Project management
Our highly-skilled DTP staff are able to offer tailor-made management and production solutions for every type of DTP and localization project; from a single page addendum to the largest multilingual translation project, including marketing materials, reference/help guides and technical manuals for both online and printed viewing.
Culture
We understand that there is much more to localisation than simply translating text. This is one of our specialist areas and we are able to offer sympathetic, culture-conscious DTP services to ensure the content of your localised materials is matched in quality by the layout of the finished product for every language. We have a thorough knowledge of typographic and cultural issues relating to each language and are able to provide solutions to potential problems so that your project is completed on time, within budget and to the highest standard.
|